|
|
| agric. |
copertura della polverizzazione; cioccolato di copertura |
| book.bind. |
placcare |
| commun. |
spazio di copertura; volume di copertura; zona di copertura in radiodiffusione; copertina f |
| crim.law. |
identità di copertura |
| earth.sc. |
terreno di copertura |
| environ. |
copertura f |
| fin. |
margine m; hedging m; operazione di copertura; conversione m; margine di garanzia; arbitraggio di conversione |
| fish.farm. |
fascia di protezione |
| fish.farm., met. |
foderone superiore |
| industr., construct. |
coperta m; carta colorata da stampa; copertura del tetto; manto di copertura |
| life.sc., agric. |
terra nera per fossa |
| math. |
copertura f (di una rilevazione) |
| met. |
setto di stoffa |
| nucl.pow. |
mantello m |
| pack. |
avvolgimento f |
| pharma., commun., agric. |
copertura adiposa; grassi esterni; grasso all'esterno della carcassa; grasso di copertura; grasso di superficie; grasso sottocutaneo |
| stat. |
copertura dei dati sugli infortuni |
| stat., scient. |
copertura di una rilevazione |
| tech., industr., construct. |
carta per accoppiamento; carta per laminazione; rivestimento m |
| transp. |
zona di copertura; zona di servizio |
| transp., construct. |
copertura fonoassorbente |
| work.fl. |
ampiezza di trattazione |
| work.fl., IT |
dimensione coperta dal linguaggio documentario |
|
|
couverture Partie extérieure d'un livre qui sert à protéger le corps d'ouvrage f | |
|
| libr. |
copertina del libro; coperta del libro |
|
|
| patents. |
coperte m |
|
|
| gen. |
copertine cartoleria |
|
|
couverture Chemise de protection amovible d'un livre, qui comprend deux rabats repliés sur les contreplats de la couverture et qui est généralement utilisée comme support publicitaire f | |
|
| libr. |
sovraccoperta f |
