French ⇄ German Russian

le pavillon couvre la marchandise stresses
gen.	национальный флаг ограждает судно (воюющая сторона не имеет права захватывать груз на нейтральном судне)
fig.	благодаря обманчивой вывеске плохое выдаётся за хорошее