French ⇄ Arabic Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish German Greek Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latin Latvian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Vietnamese

gardée v stresses
avia.	расстояние между верхним краем колеса и щитком (у шасси)
entomol.	пяденица еловая малая (Eupithecia tantillaria)
mil., arm.veh.	наибольший прогиб рессоры; допустимый прогиб рессоры; расстояние между верхним краем колеса и крылом
garder v
gen.	хранить; беречь; оберегать; охранять; стеречь; караулить; следить; присматривать; сохранять у себе; удерживать; держать при себе; оставлять; не отдавать; не отпускать; сохранить (чтобы не испортилось); держать; держать (в каком-л. состоянии); не высказывать; соблюдать; предостерегать; сохранить для (...); сберегать; сохранять (garder mon sang-froid - сохранять хладнокровие Alex_Odeychuk); не терять (garder les pieds sur terre - не терять почву под ногами Alex_Odeychuk); припасать (Louis)
inf.	носить часы (garder à son poignée z484z); не снимать часы (z484z)
journ.	беречь (стеречь); соблюсти; сохранять; сохранить; уберегать; уберечь; удержать
law	осуществлять надзор
mil.	нести караульную службу; держаться в виду (берега, корабля)
garder qn v
gen.	не упускать из вит ду (кого-л.)
garde v
comp., MS	условие
gardons v
ichtyol.	плотва (Rutilus)
garder de qch v
gen.	предохранять
garder стеречь v
gen.	пасти (Morning93)
gardé v
gen.	охраняемый (kee46)
garde adj.
fenc.	"к бою готовься!"

gardée: 484 phrases in 66 subjects

African	1
Agriculture	3
Agrochemistry	1
Armored vehicles	3
Automobiles	4
Aviation	6
Book binding	1
Building structures	1
Business	2
Canada	1
Cinematography	1
Computers	3
Construction	5
Dentistry	1
Education	4
Electronics	1
Environment	2
Fencing	1
Figurative	3
Figure of speech	1
Finances	10
Forestry	14
General	187
Geology	2
Gymnastics	1
Historical	3
Household appliances	1
Idiomatic	20
Informal	10
Information technology	1
International Monetary Fund	3
Internet	1
Journalism terminology	28
Law	12
Linguistics	9
Literally	3
Mechanic engineering	3
Military	48
Mining	5
Museums	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Nautical	1
Navy	1
Obsolete / dated	2
Oil and gas technology	4
Packaging	8
Patents	4
Police	1
Politics	11
Polygraphy	7
Proverb	5
Psychology	4
Psychotherapy	1
Quotes and aphorisms	1
Rail transport	2
Rhetoric	4
Road sign	1
Sailing	1
Security systems	4
Skiing	1
Slang	1
Technology	2
Tennis	1
Textile industry	1
Travel	2
Trucks/Lorries	5