au cours | |
gen. | в ходе |
d'une | |
gen. | во-первых; не одна |
attaque | |
gen. | нападение; наступление; налёт; наскок; выпад; нападки |
exercer une pression | |
gen. | оказать давление |
suffisant | |
gen. | достаточный |
pour | |
gen. | по |
cher | |
journ. | родной |
les | |
gen. | их |
mouvement | |
gen. | движение |
ou | |
gen. | куда |
le | |
philos. | концептуальный |
Reda | |
agric. | Реда |
ploiement | |
gen. | свёртывание |
de force | |
gen. | требующий затраты сил |
ennemi | |
gen. | вражеский |
en opération | |
avia. | в действии |
terrestre | |
gen. | земной |
conserver | |
gen. | хранить |
par là | |
gen. | в ту сторону |
force | |
avia. | сила |
une | |
busin. | первая полоса |
position | |
gen. | положение |
ou | |
gen. | куда |
zone 3 | |
nucl.phys. OHS | полугорячая зона |
au cours | |
fin. | по курсу |
d'une | |
gen. | во-первых |
attaque | |
gen. | нападение |
exercer une pression | |
gen. | оказать давление |
suffisant | |
gen. | достаточный |
pour | |
gen. | по |
empêcher | |
gen. | препятствовать |
les | |
gen. | их |
mouvement | |
gen. | движение |
ou | |
gen. | куда |
le | |
philos. | концептуальный |
redéploiement des forces | |
mil. | перегруппировка войск |
ennemi | |
gen. | вражеский |
mission | |
gen. | миссия |
visant à | |
gen. | направленный на |
empêcher | |
gen. | препятствовать |
l'ennemi | |
gen. | изрубить противника |
de | |
gen. | предмет и его свойство |
déplacer | |
gen. | переселять |
une | |
busin. | первая полоса |
partir de | |
gen. | начинаться с |
se forcer | |
gen. | заставлять себя |
A PARTIR | |
gen. | начиная с... |
d' | |
gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
un endroit | |
gen. | туда |
donne | |
gen. | сдача |
et/ou | |
gen. | "и/или" |
pendant | |
gen. | висячий |
une | |
busin. | первая полоса |
période déterminée | |
construct. | расчётный период |
en | |
gen. | действие и место его совершения |
le | |
philos. | концептуальный |
retenir | |
gen. | задерживать |
ou | |
gen. | куда |
en | |
gen. | действие и место его совершения |
l' | |
gen. | она |
encercler | |
gen. | окружать |
pour que | |
gen. | с тем, чтобы |
il | |
gen. | он |
Ne | |
met. | неон |
pouvoir | |
gen. | быть в состоянии |
se replier | |
journ. | отступить |
et | |
gen. | и |
mener | |
gen. | вести |
des | |
gen. | de les |
operation | |
IT | операция |
ailleurs | |
gen. | за рубежом |
mettre en place | |
gen. | устанавливать |
des | |
gen. | de les |
obstacle | |
gen. | препятствие |
valorisé | |
econ. | оцениваемый |
par | |
gen. | число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком |
des | |
gen. | de les |
feux | |
tech. | огни |
planifié | |
journ. | плановый |
pour | |
gen. | по |
ralentir | |
gen. | замедлять |
un | |
gen. | какой-нибудь или не переводится |
attaquant | |
gen. | нападающий |
dans les limites | |
journ. | в рамках |
d'une | |
gen. | во-первых |
zone | |
geogr. | зона |
déterminé | |
journ. | убеждённый |
normalement | |
gen. | нормально |
la | |
gen. | она |
zone d'engagement | |
mil. | район ввода в бой |
| |||
в ходе (В настоящее время осуществляется репатриация 612 бывших комбатантов из числа иностранцев, выявленных в ходе процесса разоружения и демобилизации. - Le rapatriement de 612 ex-combattants étrangers identifiés au cours de l'opération de désarmement et de démobilisation est en cours. Alex_Odeychuk) | |||
по курсу |
Au cours d'une: 11 phrases in 10 subjects |
Astronautics | 1 |
Aviation | 1 |
Construction | 1 |
Criminal law | 1 |
Geology | 1 |
International law | 1 |
Mass media | 2 |
Metallurgy | 1 |
Military | 1 |
Patents | 1 |