French ⇄ Portuguese

formation f
environ.	formação
industr., construct.	moldagem
lab.law.	posto de trabalho para estagiários
formater v
comp., MS	formatar
IT, dat.proc.	marcar
French thesaurus
formation f
mil., logist.	Toute unité existante ou nouvellement organisée, formation tactique ou formation principale. Quelques formations sont provisoires, par exemple, des marches, des équipes, etc. (UKR/OTAN); Elément de l'armée de terre identifié en fonction de ses caractéristiques propres et des particularités de mission, de condition de mise sur pied, de rattachement ou de stationnement. (FRA)
formation éducation, instruction, entraînement f
mil., logist.	La formation militaire consiste à préparer un cadre ou un militaire du rang moralement, physiquement et techniquement à tenir un emploi, un poste de combat ou un rôle tout en assurant en permanence son adaptation à son environnement spécifique et aux exigences qu’il comporte. Ainsi comprise, la formation s’exerce dans trois domaines: 1. la formation morale, qui relève de l’éducation; 2. la formation technique, qui relève de l’instruction; 3. la formation opérationnelle, qui relève de l’entraînement. FRA
formation tactique f
mil., logist.	Disposition ordonnée de troupes et/ou de véhicules, dans un but bien déterminé; 2. disposition ordonnée de plusieurs navires, unités ou aéronefs, opérant ensemble aux ordres d'un chef; 1. Fraction organisée ou groupe d'unités; 2. agencement sur le terrain de toutes les fractions d'une unité. Ne s'applique qu'aux petites unités. Terme connexe :dispositif. FRA

formations: 1049 phrases in 52 subjects

Accounting	1
Agriculture	22
Art	2
Business	1
Chemistry	14
Commerce	1
Communications	19
Construction	2
Criminal law	3
Cultural studies	4
Demography	2
Earth sciences	12
Economy	34
Education	337
Electronics	16
Environment	25
Finances	19
Forestry	1
General	114
Government, administration and public services	1
Health care	25
Hobbies and pastimes	1
Human rights activism	1
Immigration and citizenship	8
Industry	13
Information technology	17
International Monetary Fund	11
Labor law	41
Law	54
Life sciences	24
Marketing	8
Materials science	6
Medical	43
Metallurgy	12
Microsoft	6
Natural sciences	17
Obsolete / dated	3
Patents	17
Pharmacy and pharmacology	5
Physical sciences	1
Politics	13
Radiology	1
Research and development	2
Social science	35
Sociology	2
Statistics	10
Taxes	5
Technology	5
Textile industry	6
Trade unions	3
Transport	23
United Nations	1