|
|
| gen. |
indicatore di aggancio; link m |
| agric. |
legatura f; gabbietta m |
| commun. |
dispositivo di accoppiamento |
| construct. |
controventatura m; controvento m |
| industr., construct. |
giunto m |
| industr., construct., met. |
crociera f |
| insur. |
iscrizione m |
| IT, dat.proc. |
incrocio m; punto di interconnessione |
| lab.law., met. |
appenciatore m; gancio m |
| life.sc. |
sub m |
| mech.eng. |
asta di collegamento; accoppiatore m |
| med. |
legamento m; ligamento m (ligamentum); legame m; banda f; connessione m; unione m; associazione f; bonding; copula m; legamento m; commessura f (commissura); commissura f |
| met., mech.eng. |
raccordi per tubi; raccordo m |
| transp. |
arpese m; strada in sezione corrente |
| work.fl. |
indicatore di relazione; collegatore di faccette |
|
|
| med. |
rete trabecolare (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); reticolo trabecolato iridocorneale (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); tessuto trabecolato iridocorneale (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); legamento pettinato dell'iride (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); legamento trabecolare (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); legamento di Hueck (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis); legamento pettinato (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
|
|
| med. |
legamento inguinale (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); arco inguinale (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); legamento di Poupart (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); legamento di Falloppio (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); legamento falloppiano (ligamentum inguinale, arcus inguinalis) |
|
|
| med. |
legamento inguinale (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); arco inguinale (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); legamento di Poupart (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); legamento di Falloppio (ligamentum inguinale, arcus inguinalis); legamento falloppiano (ligamentum inguinale, arcus inguinalis) |
|
|
| med. |
legamento pettineo (ligamentum pectineale, ligamentum pectineum); legamento di Cooper; legamento inguinale di Cooper (ligamentum pectineale, ligamentum pectineum); legamento di Cooper |
|
|
| med. |
legamento popliteo obliquo (ligamentum popliteum obliquum); legamento di Winslow (ligamentum popliteum obliquum); legamento di Bourgery (ligamentum popliteum obliquum) |
|
|
| med. |
legamento di Bourgery (ligamentum popliteum obliquum); legamento popliteo obliquo (ligamentum popliteum obliquum); benderella di Bourgery |
|
|
| transp., mech.eng. |
giunto cardanico; giunto di Cardano; giunto di Hooke; giunto universale |
|
|
| med. |
giunzione Holliday; intermedio Holliday; strutura di filamenti incrociati di Holliday |
|
|
| med. |
falce inguinale (falx inguinalis, tendo conjunctivus); falce aponeurotica (falx inguinalis, tendo conjunctivus); legamento di Henle (falx inguinalis, tendo conjunctivus) |
|
|
| med. |
legamento lacunare (ligamentum lacunare); legamento di Gibmernat (ligamentum lacunare) |
|
|
| med. |
legamento popliteo obliquo (ligamentum popliteum obliquum); legamento di Winslow (ligamentum popliteum obliquum); legamento di Bourgery (ligamentum popliteum obliquum) |
|
|
| med. |
legamento riflesso (ligamentum reflexum, ligamentum inguinale reflexum); legamento inguinale riflesso (ligamentum reflexum, ligamentum inguinale reflexum); legamento di Colles (ligamentum reflexum, ligamentum inguinale reflexum) |
|
|
| med. |
legamento rotondo dell'utero (ligamentum teres uteri, ligamentum rotundum); legamento di Hunter (ligamentum teres uteri, ligamentum rotundum) |
|
|
| med. |
legamento trasverso del perineo (ligamentum transversum perinei); legamento di Krause (ligamentum transversum perinei) |
|
|
| med. |
legamento venoso (ligamentum venosum); legamento di Arantius (ligamentum venosum) |
|
|
| med. |
legamento arterioso; legamento di Botallo |
|
|
| IT |
connettore femmina; presa f |
|
|
| med. |
legamento ileofemorale (ligamentum iliofemorale); legamento di Bigelow (ligamentum iliofemorale) |
|
|
| med. |
legamento interfoveolare (ligamentum interfoveolare); legamento di Hesselbach (ligamentum interfoveolare) |
|
|
| med. |
legamento tiroioideo laterale (ligamentum thyrohyoideum laterale); legamento di Berry (ligamentum thyrohyoideum laterale) |
|
|
| med. |
legamento polmonare (ligamentum pulmonale); legamento di Teutleben (ligamentum pulmonale) |
|
|
| med. |
legamento arterioso (ligamentum arteriosum, ligamentum arteriosum botalli); legamento di Botallo (ligamentum arteriosum, ligamentum arteriosum botalli) |
|
|
| med. |
legamento trasverso dell'atlante (ligamentum transversum atlantis); legamento di Lauth (ligamentum transversum atlantis) |
|
|
| med. |
legamento sacrouterino (ligamentum sacrouterinum); legamento di Petit (ligamentum sacrouterinum) |
|
|
| med. |
legamento cricofaringeo (ligamentum cricopharyngeum); legamento di Santorini (ligamentum cricopharyngeum) |
|
|
| med. |
legamento di Brodie; legamento trasverso dell'omero |
|
|
| med. |
legamento di Cowper |
