Ukrainian ⇄ English French Ukrainian

операції з примусового встановлення миру
mil., logist.	opérations d'imposition de la paix
операція з примусового встановлення миру
mil., logist.	opération d'imposition de la paix
Ukrainian thesaurus
операції з примусового встановлення миру
mil., logist.	Операції з встановлення миру є примусовими за своєю природою та проводяться відповідно до Глави VII Хартії ООН, у разі якщо згода, отримана від однієї зі сторін конфлікту, є нечіткою або взагалі відсутня отримана на політичному рівні, але не є визнаною на місцевому рівні. Дані операції проводяться, із збереженням статусу неупередженості, задля відновлення миру або визначення в мандаті конкретних термінів. Дані операції можуть розпочинатися з метою протидії чітко визначеному противнику та проведення додаткових заходів щодо досягнення військових цілей. В цьому випадку війська знаходяться у стані війни та застосовуються відповідно до права збройних конфліктів. (ФР)
операція з примусового встановлення миру
mil., logist.	Операція, яка проводиться з метою відновлення миру в дестабілізованих країнах або між двома країнами, навіть за умови продовження воєнних дій та існування серйозної загрози безпеці цивільного населення відповідної країни. Дана операція проводиться навіть за відсутності чіткого розмежування між протидіючими сторонами або за наявності договорів, які мають незначний вплив на перебіг подій. Дані операції є заздалегідь неупередженими та проводяться відповідно до VII глави Статуту Організації Об'єднаних Націй. (ФР)

операції: 91 phrases in 7 subjects

Environment	2
European Union	2
Mathematics	1
Metallurgy	1
Microsoft	2
Military	81
Navy	2