|
|
|
⇒ піднятися |
| |
| gen. |
ascend; climb (на гору); crest (про хвилі); flood (про рівень води); flow (про воду); higher; jump (про ціну, температуру); levitate (вгору); lift (про туман); mount; rise (повставати); run up; scale; soar; surge; swell (про воду); upheave; uprear; uprise; upsurge; walk up; wallow (про дим тощо); well (про воду); well up (про воду); arise; be raised; get up; go up; go upstairs (по сходах); grow (підвищуватися, зростати); rise above (височітити); stand up; start (розпочинатися, виникати); tower above |
| dipl. |
rally (про курс) |
| econ. |
shoot |
| IT |
rise |
| mil. |
flood (про річку); lift; rise (про споруди) |
| navig. |
climb |
| O&G |
emerge |
| obs., poetic |
aspire |
|
|
|
⇒ підняти |
| |
| gen. |
boost (ззаду); bring up; buoy up (настрій тощо); cock; draw up (штори); elate; elevate; erect; gather (з землі, підлоги); gather up; heave (коловоротом, лебідкою тощо); higher; hoise; hoist; hoist up (вітрила, вантаж); jump (ціни); levitate (у повітря); lift; move (заколот); perk (голову); pick up (підбирати знизу); put up; raise (збільшувати, підвищувати, підносити); raise up; rear; rouse; rouse up; run up; set up; stow (якір); swell (воду); swing; take up; tilt (зброю перед випадом); upheave; uphold (руки тощо); uplift; upraise; uprear; weigh up (важелем); enhance (зміцнювати); inspire (надихати, спонукати); set back on its feet (налагоджувати, поліпшувати); stir up |
| amer. |
heft |
| comp. |
raise |
| dipl. |
raise (питання) |
| econ. |
raise (виробництво, ціни й т.п.); start (питання) |
| hunt. |
raise (звіра); start (зайця, ведмедя) |
| inf. |
hike; up |
| law |
fly (прапор) |
| mil. |
boost; pick up; wind |
| O&G |
heave (вантажі); strip (бурильну колону зі свердловини) |
| poetic |
waken |
|
|
| poetic |
upbear |
