Ukrainian ⇄ English French German Ukrainian

бойова готовність
gen.	tactical efficiency; war footing
avia., amer.	air alert
mil.	stand-to; alertness; military readiness; combat readiness; alert; battle readiness; battleworthiness; combat poise; combat reader; general quarters; military alert; military battle readiness; military combat readiness; military operational readiness; position of readiness; preparedness; readiness for action; readiness for combat; readiness posture; red alert; tactical fitness; war footage
mil., logist.	combat ready
USA	operational readiness
повна бойова готовність
mil.	combat readiness posture; operational readiness
Ukrainian thesaurus
бойова готовність
mil., logist.	Стан військ сил, що дозволяє їм у встановлений термін розпочати бойові дії та успішно виконувати бойові завдання. У ЗС як правило передбачено мати кілька ступенів рівнів бойової готовності. В мирний час ступінь бойової готовності забезпечує своєчасний перехід військ сил з мирного на воєнний стан, розгортання та вступ у війну. Нарощування бойової готовності з'єднань, частин кораблів здійснюється приведенням їх, як послідовно від нижчого до вищого ступеня бойової готовності, так і безпосередньо у вищий ступінь бойової готовності, без проміжних ступенів, шляхом проведення комплексу організаційних, мобілізаційних, технічних та інших заходів у встановлений планами термін. Чим вище ступінь бойової готовності військ сил, тим менше часу потрібно їм для підготовки до виконання бойових завдань. Найвищий ступінь бойової готовності визначається здатністю військ сил до негайного виконання бойових завдань. (УКР/НАТО)

бойова готовність: 184 phrases in 4 subjects

Astronautics	5
Diplomacy	4
General	9
Military	166