|
|
| construct. |
cepillado del hormigón viejo |
|
|
| met. |
doble piel |
|
|
| patents. |
bufandas f |
|
|
| agric. |
epidermis f; hollejo m; pelicula f; película f |
| commun. |
error m |
| industr., construct., met. |
cazo m |
| met. |
darta corrida |
|
|
| agric. |
labor de cohecho; labor poco profunda |
| nat.sc. |
escornizadura f |
|
|
| agric. |
despellejar |
|
|
| chem. |
taza; corteza; vaina |
| econ. |
casquete |
| med. |
escama; placa |
| pack. |
barqueta; bandejita |
|
|
| agric. |
descortezar |
| med. |
desenrollar |
| wood. |
pelar |
|
|
| agric. |
piel |
| chem. |
cápsula; cápsula de evaporación; capsula |
| commun. |
falta |
| industr., construct., met. |
tazón |
| mech.eng. |
semicojinete |
| met. |
paja; gotas frías; salpicaduras; piel metálica; corteza solidificada; costra; piel solidificada; lengüeta |
| mun.plan. |
palangana |
| mun.plan., industr., construct. |
copa |
| nat.sc. |
cáscara |
| transp., mech.eng. |
concha |
|
|
| agric. |
pela; labor superficial; decorticado; descortezado; pelado; descascarillado |
| agric., food.ind. |
deshollejadura; desollado; eliminación del hollejo; monda; mondadura; peladura |
| nat.sc. |
rascadura |
|
|
| gen. |
cuencos; escudillas; palanganas; tazones |
|
|
| agric. |
soso; insípido |
| agric., tech. |
plano; apagado |
|
|
| gen. |
bufandas |
|
|
| industr., construct. |
chal; mantón |
|
|
| patents. |
chales |
