 |
redundantes
| System
| redundant | |
| gen. | избыточный; троированный |
| comp. | с избыточностью |
| hydraul. | резервированный |
| System | |
| gen. | система |
| chem. | сингония |
| org.chem. | узел |
| |||
| избыточный; троированный (с горячим резервированием Grosse) | |||
| с избыточностью | |||
| резервированный | |||
резервный; взаиморезервируемый (YuriDDD); в трёх или двух экземплярах (Пример: Die Pumpe Sättigung ist redundant ausgeführt./ DUDEN:  duden.de DmitriRN) | |||
| redundantes: 46 phrases in 11 subjects |
| Automated equipment | 6 |
| Aviation | 1 |
| British usage, not spelling | 4 |
| Computers | 8 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 4 |
| Information technology | 7 |
| Quantum electronics | 4 |
| Rail transport | 2 |
| Reliability | 2 |
| Technology | 7 |