German ⇄ Russian Ukrainian

das schneidet mir ins Herz stresses
gen.	у меня от этого сердце разрывается (на части)
fig.	это волнует меня до глубины души; душа у меня болит от этого; это для меня нож в сердце