|
|
| gen. |
упаковка (действие); упаковка (тара); тара |
| agric. |
обвёртка; укладывание |
| avia. |
парашютный ранец; парашютная сумка; упаковка (напр., парашюта) |
| busin. |
способ упаковки |
| chem. |
амбалаж |
| comp. |
пакетирование; формирование пакетов; формирование пакета |
| comp., net. |
оформление в пакеты |
| econ. |
расфасовка |
| environ. |
упаковка (Продукция, изготовленная из любых материалов любой природы, предназначенная для хранения, защиты, обращения, доставки и представления товаров, от сырья до готового изделия, от производителя до потребителя или пользователя) |
| f.trade. |
упаковка (действие) |
| hydrol. |
набивка (сальника) |
| leath. |
упаковка |
| meat. |
формование (колбасного батона) |
| mil. |
укладка; укупорка |
| nucl.pow. |
упаковочный комплект |
| oil |
затаривание |
| pack. |
тара (и упаковка, общее понятие, охватывающее тару и вспомогательные упаковочные средства, Oberbegriff für die Gesamtheit der Packmittel und Packhilfsmittel); упаковка (процесс предохранения грузов с помощью тары, процесс упаковывания, Vorgang des Verpackens; siehe 3765) |
| polygr. |
упаковочный процесс |
| product. |
упаковочная коробка (Andrey Truhachev) |
| railw. |
набивка (осевой буксы); упаковка (транспортируемых грузов) |
| tech. |
компоновка; набивка; набивочный материал (сальника); увязка |
| water.suppl. |
сальниковая набивка |
| wood. |
запаковка; пакование; паковка; упаковывание |
|
|
| chem. |
укупорочный |
| microel. |
упаковочный |
