German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Trennung von Tisch und Bett stresses
gen.	раздельное проживание супругов (Elenafox23)
law	раздельное проживание с (фактическим) прекращением супружеских отношений и ведения общего хозяйства (Mme Kalashnikoff)
law, myth., nors.	разлучение; отмена супружеской общности при продолжающемся браке
law, old.fash.	отлучение от стола и ложа