German ⇄ Russian

Steuerungsgestänge n stresses
auto.	штанги и коромысла механизма газораспределения; механизм привода клапанов; распределительные рычаги; распределительные штанги
avia.	проводка системы управления; рулевые тяги; система рулевых тяг
engin.	передаточный механизм распределения (между кулачком и клапаном); передаточный механизм газораспределения (между кулачком и клапаном)
railw.	рычажный механизм управления
shipb.	распределительные рычаги и штанги