German ⇄ English Russian Ukrainian

Spießruten laufen stresses
fig.	проходить под устремлёнными на тебя со всех сторон любопытными взглядами; проходить под устремлёнными на тебя со всех сторон враждебными взглядами; подвергнуться насмешкам со всех сторон
mil., hist.	проходить сквозь строй (шпицрутенов); подвергаться наказанию шпицрутенами; быть осыпаемым насмешками со всех сторон
mil., hist., fig.	чувствовать на себе враждебные взгляды; чувствовать на себе любопытные взгляды

Spießruten laufen: 6 phrases in 2 subjects

Law	2
Military	4