 |
Unter | Kalibrieren
einer | Messeinrichtung
wird das | Feststellen
| des
| Zusammenhangs
| zwischen
| Messgröße
| und
Messwert durch | den
| Hersteller
| oder
| den
| Anwender
verstanden Zum | Kalibrieren
werden unter | definierten
| Umgebungsbedingungen
der | Messeinrichtung
| stufenweise
| genau
bekannte | Werte
der | Messgröße
eingegeben | und
die jeweiligen Messwerte | festgestellt
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| Kalibrieren | |
| chem. | kalibracja |
| construct. | kalibrowanie; skalowanie; wzorcowanie; sprawdzanie wyrobów za pomocą sprawdzianów; nadawanie wyrobom kształtów ostatecznych |
| kalibrieren | |
| chem. | kalibrować; wzorcować; cechować |
| Messeinrichtung | |
| el. meas.inst. | sprzęt pomiarowy |
| feststellen | |
| agric. | oznaczać |
| D | |
| life.sc. chem. | kwas asparaginowy |
| Zusammenhang | |
| transp. | przyczepność |
| Zwischen- | |
| agric. | pośredni |
| Messgröße | |
| chem. | wielkość mierzona |
| UND | |
| comp., MS | ORAZ |
| D | |
| life.sc. chem. | kwas asparaginowy |
| Hersteller | |
| transp. | producent |
| ODER | |
| comp., MS | LUB |
| D | |
| life.sc. chem. | kwas asparaginowy |
| anwenden | |
| comp., MS | zastosować |
| Kalibrieren | |
| construct. | kalibrowanie |
| Definieren | |
| comp., MS | Definicja |
| Umgebungsbedingungen | |
| el.mach. | warunki otoczenia |
| Messeinrichtung | |
| el. meas.inst. | sprzęt pomiarowy |
| stufenweise | |
| chem. | stopniowo |
| genau | |
| chem. | precyzyjny |
| Wert | |
| agric. | koszt |
| Messgröße | |
| chem. | wielkość mierzona |
| UND | |
| comp., MS | ORAZ |
| festgestellt | |
| agric. | wyznaczony |
| German thesaurus | |||
| |||
| unten; unter; unterhalb | |||
| |||
| Untersuchung | |||
| |||
| Unternehmen | |||
| Unter: 189 phrases in 46 subjects |