German ⇄ English Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

Richtlinie f f =, -n
gen.	guide line; precept
busin.	guiding principle; principle; rule
chem.	guideline; rules of conduct
commun.	recommendation (FTZ, DIN)
comp., MS	policy (A versioned collection of business rules); policy (A versioned collection of business rules)
construct.	recommendations
econ.	guideline (unverbindliche Leitlinie); directive (EU); directive EU (EU); guidance; guiding rule; standard; guide; guiding line
fig.	rule of thumb
forestr.	guidelines
law	directive; rule of conduct; EU Directive; EU Directives; instructions; directions; regulations; rules; policy; standards
law, ADR	Directive (must be incorporated into national law by the Member States)
med.	guide-line; canon
nautic.	leading line
tech.	doctrine; general direction; instruction; orientation; precaution; direction; directrix; standard (ICAO)
telecom.	order
Richtlinien f
busin.	guidelines; instructions; principles
comp., MS	policy (As set of rules defined by the administrator. For example, the policy may require all users to change their passwords)
IT	conventions
social.sc., transp.	directives
Richtlinien n
comp.	guidance; guide
dialys.	policies
econ.	line; lines; common rules
law, ADR	terms of reference

Richtlinien für: 172 phrases in 32 subjects

Accounting	1
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	1
Austrian usage	1
Banking	2
Business	1
Chemistry	1
Communications	2
Ecology	3
Economy	2
Energy industry	3
Environment	28
Finances	4
Foreign trade	3
General	45
Health care	8
Hobbies and pastimes	2
Human rights activism	3
Information technology	3
International Monetary Fund	2
Law	24
Microsoft	2
Natural sciences	1
Non-governmental organizations	1
Oil / petroleum	1
Patents	1
Pharmacy and pharmacology	1
Politics	11
Social science	5
Taxes	1
Technology	1
Transport	7