DictionaryForumContacts

   Latvian Russian
Google | Forvo | +
to phrases
izmest vstresses
gen. бросить (из чего-л.); выкидывать (выбрасывать); вы́метать (выбросить); вымётывать (выбрасывать); вынашивать (о потоке, волне); вынести (malā, krastā); выносить (о потоке, волне); выпереть (выгнать, laukā); выпирать (выгонять); выплескать (malā, krastā); выплёскивать (malā, krastā); выплеснуть (волною, malā, krastā); выпускать (из сочинения); выпустить; выронить (уронить, zemē); выставить (прогнать, sar.); выставлять (прогонять, sar.); вытягивать (выпивать, sar.); вычистить (уволить, исключить); вычищать (уволить, исключить); вышибать (выгонять, sar.); вышибить (выгнать, sar.); извергать (выкинуть); извергнуть (выкинуть); отпускать (сказать неожиданно); отпустить (сказать неожиданно); попереть (выгнать); пробрасывать (израсходовать, бросая); пробросать (израсходовать, бросая); проронить; раскидывать (развернув, занять большое пространство); раскинуть (развернув, занять большое пространство)
fig. выронить (сказать)
inf. выбросить; выбрасывать; выкинуть; выкидывать; обронить; брякнуть (сказать необдуманно, nepārdomātus vārdus); выдворить (заставить уйти, ārā, laukā); выдворять (заставлять уйти, ārā, laukā); выкидать (vairākos paņēmienos); выпроваживать заставлять уйти (кого-л., kādu); вышвыривать; вышвырнуть; вышвырять; перешвыривать (вышвырнуть, visu, daudz); перешвырять (вышвырнуть, visu, daudz); пробрасывать (сквозь что-л., через что-л., caur ko, pa ko); пробросить (сквозь что-л., через что-л., caur ko, pa ko)
nonstand. выбросить (parvairākkārtēju darbību)
obs. изринуть; исторгать (выкинуть); исторгнуть (выкинуть)
izmētāt v
gen. разбросать; разбрасывать; раскидать; раскидывать; разметать; размётывать; рассаривать; рассоривать; рассорить
inf. пораскидать; пораскинуть; разбросить; расшвыривать; расшвырять; сеять (терять)
nejauši izmest v
gen. проронить; ронять; уронить
izmest ārā, laukā v
nonstand. вытуривать (sar.); вытурить (sar.)
izmest nejauši v
inf. выронить
izmest: 107 phrases in 6 subjects
Figurative14
General67
Informal12
Nautical2
Nonstandard11
Sports1