Italian ⇄ Russian

non c'è tempo da perdere stresses
gen.	время не ждёт; время не терпит; некогда тут церемониться (in cerimonie)
non c'e tempo da perdere
gen.	дело не терпит (отлагательства); дело не терпит отлагательства; нельзя терять время (vpp)