samarbejdsaftale

samarbejdsaftale
econ.	accord de coopération

| mellem

Mellem
comp., MS	Moyenne

| de

den
gen.	présent

| kontraherende parter

kontraherende part
law	signataire du contrat; contractant; partie à la convention; partie

| i

i
gen.	au sein de

| Schengenaftalen

Schengenaftalen
gen.	Accord de Schengen

| og

OG
comp., MS	AND

| Schengenkonventionen

Schengenkonventionen
gen.	Convention d'application de l'Accord de Schengen

| og

OG
comp., MS	AND

| Den

den
gen.	présent

Islandske | Republik

republik
econ.	république

| og

OG
comp., MS	AND

| Kongeriget Norge

Kongeriget Norge
geogr.	le Royaume de Norvège

| om

Om
comp., MS	à propos de

| afskaffelse af personkontrollen

afskaffelse af personkontrol
gen.	abolition du contrôle des personnes

| ved

ved
nat.sc.	bois

| de

den
gen.	présent

| fælles

fælles
IT dat.proc.	partagé

| grænser

grænse
econ.	frontière