Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Kalmyk Korean Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

треск n stresses
gen.	estampida f; rechinido m; traqueo m; chasquido m (сухого дерева); crepitación f; crujido m; estallido m; estampido m; fracaso m; fragor m; rechinamiento m; restalido m; traque m; traqueteo m; traquido m; trique m; triquete m; trisca f; tronido m; chirrido m (потрескивание; тж. насекомых, птиц); chisporroteo m (дров); estruendo m (грохот); estrépito m; restallido m (I. Havkin)
amer.	rebencazo m
antenn.	ruido de golpeteo (шум в электронной лампе)
el.	fritura f; chasquido m
fig., inf.	шумиха estrépito; aparato m
inf.	estropicio m
med.	chasquido m (зубами, в суставах и @т.п.)
tech.	fritura f (шумовые помехи)
треска n
gen.	abadejo m; bacalao m (рыба); bacallao m (рыба); peinepalo m (копчёная); pescada f; truchuela f; estocafís m (копчёная); pejepalo m
fish.farm.	bacalao m (Boreogadus saida, Eleginus gracilis, Eleginus navaga, Gadus macrocephalus, Gadus morhua, gadus callarias, Gadus ogac, Trisopterus minutus capelanus)
Russian thesaurus
треска n
gen.	рыба семейства тресковых. Длина обычно 40-80 см до 1,8 м, весит до 40 кг. В северной части бассейна Атлантического ок., Белом м., в северной части Тихого ок. Образует ряд подвидов. Важный объект промысла. Большой Энциклопедический словарь

треска: 27 phrases in 8 subjects

Electronics	1
Figurative	1
Fish farming pisciculture	6
Forestry	1
General	12
Ichthyology	4
Informal	1
Technology	1