|
|
| comp., MS |
hívott |
|
|
| gen. |
becitál; beidéz; elhivat (vkit); előhív; előidéz; előparancsol; értesít (kihív, кого-л., что-л.); fakaszt (что-л. из кого-л., из чего-л.); felhív; felidéz (előidéz); felszólít (vmire, на что-л.); hív (hivat); hívat; kelt (előidéz); kéret; kihív (versenyre, párbajra); kihívat; kiszólít; kivált (előidéz); leint (lehív, кого-л.); odarendel (magához); rendel (irányít, kirendel) |
| fig. |
ébreszt; indít (késztet); kicsihol (szikrát) |
| formal |
behív (hatóság beidéz); beszólít; vkit vhová idéz (кого-л. куда-л.); megidéz |
| obs. |
citál (idéz, rendel) |
| patents. |
okoz; kivált |
| psychol. |
felidéz (felelevenít) |
| school.sl. |
felszólít (kihív, feleltet) |
| sport. |
kihív |
|
|
| gen. |
ajánlkozik (vmire); hívogat (hívni próbál); kiváltódik (érzelem, magatartás); vállalkozik (vmire) |
|
|
| gen. |
telefonon felhív vkit (по телефону); lehivat vkit vhonnan (сверху) |
