Russian ⇄ French

чёрт! n stresses
gen.	diantre; merde !
Canada	tabarnac m (Yanick)
inf.	flûte f; zut
nonstand.	putain !; pute f
черт n
gen.	le Malin (z484z); le Malin (z484z)
slang	Damned m (funt_vrn)
чёрт n
gen.	diable m
черта n
gen.	barre f; biffure f (зачёркивающая что-л.); caractéristique; côté; ligne f; linéament m; sillon m; trait m
comp.	hachure f
fig.	accent m
geol.	tiret m
med., obs.	strie f; traînée f; trait m (лица)
met.	raie f; trace f (см. также traces)
mining.	tiret m (при определении минералов)
O&G. tech.	trace f
phys.	barreau m; lignes f
polygr.	barre f (напр., дроби)
tech.	tiret m (для определения минералов)
trucks	tracé m
чёрт! n
euph.	merdre f (variation plaisante de merde, créée par Alfred Jarry dans sa pièce Ubu Roi m.chapiro)
черты n
O&G. tech.	formes f

черта: 497 phrases in 64 subjects

Alternative dispute resolution	1
Archaeology	1
Athletics	1
Automated equipment	7
Aviation	8
Bacteriology	1
Biology	3
Canada	2
Cartography	1
Chemistry	1
Cinematography	1
Computers	10
Construction	3
Cosmetics and cosmetology	1
Dentistry	2
Economy	2
Elections	1
Figurative	5
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	1
Food industry	1
General	197
Geology	10
Heraldry	1
Historical	2
Humorous / Jocular	1
Ichthyology	11
Idiomatic	15
Informal	69
Information technology	9
International Monetary Fund	5
Invective	3
Jargon	1
Journalism terminology	5
Linguistics	2
Logic	3
Mammals	5
Mathematics	3
Medical	2
Metallurgy	1
Microsoft	6
Military	9
Mining	1
Music	1
Nonstandard	4
Obsolete / dated	20
Oil and gas technology	2
Patents	2
Physiology	1
Polygraphy	11
Proverb	10
Psychology	3
Quotes and aphorisms	1
Radio	2
Rhetoric	1
Rude	5
Saying	2
Slang	5
Sociology	2
Statistics	1
Surveying	2
Technology	4
Travel	2
Zoology	1