Russian ⇄ French

автоматизированная система stresses
astronaut.	chaîne mécanisée
avia.	système automatisé
chem.	système automatique (de contrôle, контроля)
Russian thesaurus
автоматизированная система
abbr., data.prot.	автоматизована система
data.prot.	Организационно-техническая система, реализующая информационную технологию и объединяющая ВС, физическую среду, персонал и обрабатываемую информацию; Система, осуществляющая автоматизированную обработку данных и в состав которой входят технические средства их обработки средства вычислительной техники и связи, а также методы и процедуры, программное обеспечение
автоматизированной системы
data.prot.	Определённая совокупность требований по защите средств вычислительной техники автоматизированной системы от несанкционированного доступа к информации

автоматизированная система: 103 phrases in 32 subjects

Alternative dispute resolution	1
Automated equipment	3
Automatic control	1
Automobiles	2
Aviation	3
Banking	1
Building structures	1
Business	2
Computers	4
Construction	2
Criminal law	1
Data processing	2
Energy industry	1
European Union	1
Forestry	1
General	15
Information technology	22
Journalism terminology	1
Librarianship	1
Linguistics	2
Logistics	1
Marketing	1
Measuring instruments	1
Medical appliances	5
Microsoft	1
Military	18
Politics	2
Programming	1
Radio	1
Technology	3
United Nations	1
Water resources	1