раскачивать | |
gen. | balancer; ballotter; brandiller; dandiner; rouler; ébranler |
inf. | brimbaler; bringuebaler |
раскрываться | |
gen. | éclater |
выниматься | |
gen. | se déboîter |
нога | |
inf. | arpion |
на № | |
busin. | Nos réf |
градус | |
gen. | point |
в нужном направлении | |
polit. | dans le bon sens |
поза | |
gen. | attitude |
| |||
baller; basculer; brimbaler; chalouper (при ходьбе, в танце); tanguer; tortiller; valser; bringuebaler; se balancer; brandiller (.. il regardait (...) brandiller les charrettes de louage, pleines de meubles (Huysmans, En ménage, 1881) Helene2008); brinquebaler (другой вариант написания глагола bringuebaler Wassya); osciller (I. Havkin); prendre du temps (= не сразу приниматься за дело.: Времени на раскачку нет shamild7) | |||
saquer (на волнах) | |||
penduler (об альпинисте) | |||
ganguiller se | |||
| |||
balancer; ballotter; brandiller; dandiner (чем-л.); rouler de; ébranler (Morning93) | |||
brimbaler; bringuebaler |
Раскачивать: 11 phrases in 5 subjects |
Art | 1 |
Education | 1 |
General | 6 |
Informal | 1 |
Trucks/Lorries | 2 |