| |||
écang m; écangue f; espade f (для льна, конопли) | |||
espade f (для конопли, льна); volant m; volant-batteur m | |||
aspe m; broie f; asple m; organe de battage; roue de battage; tambour batteur; canal m; organe batteur; volant-ouvreur m | |||
| |||
escoursoir m | |||
| |||
baratiner; bavasser; parloter; parlotter; taper la discute (Iricha); tailler le bout de gras (Iricha); discuter le bout de gras (Iricha); tailler une bavette (Iricha); faire du pipeau (nebesami) | |||
blablater; jacter; mouliner | |||
vanner | |||
| |||
arçonner; broyer (лён, коноплю); écanguer (лён, коноплю); espader; houspiller; tapoter; teiller (лён, коноплю); tiller (лён, коноплю) | |||
battre; broyer (лубяные волокна) | |||
teiller (лубяные волокна) |
трепало: 35 phrases in 6 subjects |
Figurative | 1 |
General | 3 |
Informal | 4 |
Obsolete / dated | 1 |
Technology | 1 |
Textile industry | 25 |