The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
положительная
| или
| отрицательная
| значимость
| объектов
| окружающего мира
| для
| человека
| социальной группы
| общества
| в целом
| определяемая
| не
| их
| свойствами
| самими по себе
| а
| их
| вовлечённостью
| в сферу
| человеческой
| жизнедеятельности
| интересов
| и
| потребностей
| социальных отношений
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
| положительное | |
| gen. | positif |
| положительный | |
| gen. | positif; valable; mélioratif |
| busin. | favorable |
| logic | affirmatif |
| obs. | direct; exprès |
| ИЛИ | |
| automat. | -OU INCLUSIF |
| IT | OU |
| logic | ou |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| или | |
| gen. | ou; ou bien; mille marin; soit soit; soit |
| math. | ou bien |
| отрицательный | |
| gen. | négatif; péjoratif; négative; préjudiciable |
| chem. | négatif |
| obs. | privatif |
| phys. | négatif |
| значимость | |
| gen. | importance; présence; significativité |
| busin. | importance |
| fig. | dimension; stature |
| IT | poids; signification; valeur |
| объект | |
| gen. | installation; objet; réalisation; point de mire |
| archit. | ouvrage |
| mil. | objectif |
| philos. | non-moi |
| tech. | site; sujet; être |
| окружающий мир | |
| ed. | découverte du monde |
| journ. | monde ambiant |
| для | |
| gen. | à destination de; en vue de; à l'attention de ...; par rapport à; dans un souci de; afin de\que, dans le but |
| inf. | histoire de |
| человек | |
| gen. | élément; être |
| anthr. | anthropien |
| humor. | bipède |
| inf. | asticot; bonhomme; citoyen; colis |
| obs. | corps; espèce |
| социальная группа | |
| gen. | catégorie sociale |
| environ. | groupe social |
| общество | |
| gen. | association; cénacle; club; communauté; compagnie; monde |
| obs. | public |
| в целом | |
| gen. | globalement; dans l'ensemble dans son ensemble; dans son entier; dans son intégralité; dans son aspect global; dans son entièreté |
| определяемое | |
| ling. | déterminé |
| math. lat. | definiendum |
| определяемый | |
| gen. | qualifiable |
| automat. | déterminable |
| comp., MS | détectable |
| math. | définissable |
| survey. | localisable |
| Не | |
| met. | hélium |
| не | |
| gen. | non; pas; ne pas; et non a; non plus; ne point |
| - иха | |
| nonstand. | la |
| их | |
| gen. | les |
| gram. | de celles-ci; de ceux-ci |
| obs. | en; le |
| они | |
| gen. | elles; eux; ils; les |
| свойство | |
| gen. | acabit; affinité; alliance; attribut; caractère; caractéristique |
| сам по себе | |
| gen. | en lui; par lui-même; en lui-même; en soi-même; à lui seul |
| philos. | en soi |
| а | |
| gen. | hein; alors que; mais; tandis que; pour sa part |
| а! | |
| gen. | heu; tiens; ah; ha ! |
| а- | |
| math. | an- |
| - иха | |
| nonstand. | la |
| их | |
| gen. | les |
| gram. | de celles-ci; de ceux-ci |
| obs. | en; le |
| они | |
| gen. | elles; eux; ils; les |
| вовлечённость | |
| gen. | engagement; implication; mise en jeu |
| в сфере | |
| gen. | dans le secteur; en matière de; dans le domaine de |
| человечески | |
| obs. | humainement |
| человеческий | |
| gen. | hominien; humain |
| anthr. | anthropien |
| жизнедеятельность | |
| gen. | vitalité |
| med. | activité |
| интерес | |
| gen. | audience; intérêt; piquant; avantage; investissement |
| comp., MS | prospect |
| fig. | corser |
| fin. | intérêt |
| интересы | |
| gen. | préoccupation |
| И | |
| gen. | sélénite |
| tech. | poise |
| "и" | |
| gen. | et |
| и | |
| gen. | et; et; aussi; plus; e |
| Canada | pis |
| SAP. | et |
| потребности | |
| IT | besoins |
| потребность | |
| gen. | appétit; besoin; demande; exigence; nécessité; préoccupation |
| fin. | ressources demandées; dépenses prévues |
| социальные отношения | |
| fin. | rapports sociaux |
| |||
| positif; valable; mélioratif (Aucune recherche scientifique n'a été menée pour prouver l'efficacité de la méthode dans la guérison de la maladie et d'effet mélioratif sur les traitements. I. Havkin) | |||
| favorable | |||
| affirmatif | |||
| direct; exprès | |||
| convergent (о линзе); positif (о линзе) | |||
| |||
| positif | |||
|
положительная или : 2 phrases in 2 subjects |
| Automated equipment | 1 |
| Information technology | 1 |