DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | to phrases
покрывало nstresses
gen. couverture f; couvre-pied (на постель); couvre-pieds (на постель); dessus m; dessus-de-lit m; haïk m (на Востоке); pavillon m (дароносицы); voile f; au-dessus m; ci-dessus m; là-dessus m; par-dessus m; jeté de lit; voile des champignons (у молодого гриба); drap funéraire (на гроб); couvre-lit (на постель)
bible.term. drap m (сергей орлов)
bot. volve f (гриба)
dentist. toit m
fig. manteau m
polygr. tapis m
tech. pileus m
покрывать v
gen. caoutchouter; coiffer (подчинённого); couvrir; couvrir (издержки); daller; échauder; enduire (мазью, жиром и т.п.); enneiger; fourrer (предохранительным слоем); garnir de qch; habiller; joncher; pailleter; pallier; passer; revêtir; sablonner; saillir (о животных); sauter (о жеребце); tapisser; voiter; se recouvrir; couvrir de qch (Voledemar); occuper (Si la pelouse s'installera avant l'hiver, elle occupera plus rapidement le terrain. I. Havkin); parcourir (La tortue est une nageuse puissante qui peut parcourir des distances énormes. I. Havkin); envahir (I. Havkin); paver (On a vu que l'hexagone est une structure qui pave l'espace à 2 dimensions. I. Havkin); tendre (ROGER YOUNG)
agric. saillir
chem. abriter
comp. surfacer; chevaucher; galvaniser
construct. envelopper
dentist. enduire
fig. encapuchonner (наподобие капюшона)
fin. combler; provisionner
geol. surmonter
insur. supporter (Si votre contrat est assorti d’une franchise de 200 $ et que vous subissez un sinistre couvert de 1 000 $, vous conserverez à votre charge les premiers 200 $ et l’assureur vous paiera les 800 $ restants. Dans le cas d’un sinistre de 200 $ seulement, vous seriez tenu de supporter la totalité des dommages et la société d’assurances ne paierait rien. z484z)
med., obs. enduir
met. enrober; plaquer
mil. abattre (расстояние)
mining. enduire (извёсткой)
pack. masquer
patents. suffire; fournir à la dépense
tech. chemiser (оболочкой); protéger (бронёй); recouvrir
покрываться v
gen. jeter (почками); se voiter (тучами)
dentist. se couvrir
покрывать чем-л. v
tech. draper (I. Havkin)
покрыванный prtc.
med.appl. caché
покрывало
: 342 phrases in 44 subjects
Agriculture3
Arabic language1
Armored vehicles2
Belgian usage1
Business3
Chemistry10
Cinematography2
Clerical1
Construction9
Cooking3
Dentistry3
Education2
Electronics4
Figurative3
Finances10
Food industry6
Forestry3
Furniture1
General160
Geology1
Geophysics6
Household appliances1
Humorous / Jocular2
Insurance1
Journalism terminology1
Law7
Medical9
Medical appliances1
Metallurgy5
Meteorology3
Military4
Mining5
Obsolete / dated2
Oil and gas technology1
Optics branch of physics2
Packaging15
Patents2
Pathology1
Photography1
Polygraphy6
Radio1
Shipbuilding7
Technology21
Textile industry10