 |
одновременный
| выстрел
| из
нескольких | орудий
| ракетных установок
| винтовок
| и др
| Для
| салютов
| и
| отдания
| воинских почестей
| даются
| холостые
| залпы
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| одновременный | |
| gen. | coïncident; simultané; synchrone; synchronisé; concomitant |
| dentist. | concomitant |
| fig. | parallèle |
| IT | concurrent |
| radio | isochrone |
| выстрел | |
| gen. | coup |
| из | |
| obs. | dehors |
| орудие | |
| fig. | appareil |
| ракетная установка | |
| astronaut. | installation de la fusée |
| винтовка | |
| inf. | flingot |
| и др. | |
| lat. | et al. |
| для | |
| gen. | pour |
| салют | |
| gen. | salut |
| и | |
| gen. | et |
| отдание | |
| cleric. | clôture |
| воинские почести | |
| gen. | honneurs militaires |
| даваться | |
| gen. | etre donne par |
| холостой | |
| gen. | célibataire |
| залп | |
| gen. | décharge |
| |||
| coïncident; simultané; synchrone; synchronisé; concomitant (Lors du déplacement du coulisseau d'entraînement et du pivotement concomitant du volet d'inversion, ... I. Havkin) | |||
| concomitant | |||
| parallèle | |||
| concurrent | |||
| isochrone | |||
| solidaire (I. Havkin) | |||
| одновременный: 272 phrases in 56 subjects |