направленная антенна

направленная антенна
astronaut.	antenne directive
radio	antenne de direction; antenne dirigée; antenne focalisée; antenne à ondes dirigées; antenne à ondes projetées; phare hertzien

| выполненная

выполненный
gen.	opéré
inf.	troussé
math.	rempli
O&G. tech.	accompli
выполнить
gen.	s'acquitter; effectuer
journ.	remplir; accomplir; réaliser

| в виде

в виде
gen.	sous la forme de; sous forme de; sous forme; en accent circonférence; en manière de; à titre
math.	de la forme

| 1

1
SAP.	une

| витка

виток
gen.	enroulement; révolution; spire; tour
gear.tr.	filet
mech.eng.	tour d'opération à reproduire
tech.	passe; spire de vis

| или

ИЛИ
automat.	-OU INCLUSIF
IT	OU
logic	ou
"или"
math.	"ou"
или
gen.	ou; ou bien; mille marin; soit soit; soit
math.	ou bien

| нескольких

несколький
obs.	quelque

| плоских

плоский
gen.	plan; plat; tabulaire
arts.	pompier
fig.	rase-mottes
inf.	aux ras des paquerettes
mech.eng.	aplati
med.	pavimenteux
obs.	plain
sport.	droit

| витков

виток
gen.	enroulement; révolution; spire; tour
gear.tr.	filet
mech.eng.	tour d'opération à reproduire
tech.	passe; spire de vis

| провода

провод
gen.	fil; ligne
avia.	câble
busin.	fil
el.	conduit
met.	câble; fil conducteur
phys.	conducteur

| образующих

образующая
math.	générateur
образующий
gen.	composant; constituant; formateur; formatif; générateur; constitutif de
biol.	plastique

| рамку

рамка
gen.	cadre; cadre; cartouche; ours
construct.	bordurette
IT	boîte; châssis
met.	bordure

| круглой

круглый
gen.	arrondi; circulaire; lunaire; plein; rond
bot. obs.	globeux
med. obs.	orbiculaire; rond; sphérique

| квадратной

квадратная
mech.eng.	support carré alésé
квадратный
gen.	quadratique; carré
crystall.	tétragonal

| или

ИЛИ
automat.	-OU INCLUSIF
IT	OU
logic	ou
"или"
math.	"ou"
или
gen.	ou; ou bien; mille marin; soit soit; soit
math.	ou bien

| прямоугольной формы

прямоугольная форма
comp.	forme rectangulaire

| Максимальная интенсивность

максимальная интенсивность
automat.	intensité de crête

| излучения

излучение
gen.	radiation; rayonnement; émission de rayonnement
met.	rayons
phys.	émanation; émission; irradiation
radio	émission
tech.	lumière
Kα-излучение
met.	radiation Kα

| в

в
gen.	chez; chez; en; entre; fréquenter; monter

| плоскости

плоскости
mech.eng.	plans
плоскость
gen.	face; plan; platitude; surface; surface plane; aplat
IT	surface
mech.eng.	plat
met.	pan

| рамки

рамка
gen.	cadre; cadre; cartouche; ours
construct.	bordurette
IT	boîte; châssis
met.	bordure

| Используется

использовать
gen.	s'aider; bénéficier; calorifuger
comp.	disposer de
journ.	faire valoir; utiliser
patents.	matérialiser; réaliser
использоваться
gen.	s'utiliser; être utilisé

| в основном

в основном
gen.	essentiellement; dans l'essentiel; en substance; pour le principal; en gros; principalement

| в качестве

В качестве
gen.	Dans la fonction de

| приёмной антенны

приёмная антенна
gen.	collecteur d'ondes
astronaut.	antenne passive
mil.	collecteur d’ondes
phys.	collecteur d'ondes électromagnétiques

| в

в
gen.	chez; chez; en; entre; fréquenter; monter

| радиопеленгаторах

радиопеленгатор
gen.	goniomètre; radiocompas; radiogoniomètre
radio	détecteur de direction; goniomètre; installation radiogoniométrique; radiochercheur de position; récepteur gonio

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)