поучать | |
gen. | belehren; ermähnen; predigen; altklug tun; ermahnen; lehren |
dial. | berichten |
disappr. | dozieren |
строить из себя | |
inf. | sich aufspielen |
| |||
belehren; ermähnen; predigen; altklug tun; ermahnen; lehren; Moral predigen; Moralpredigten halten (Andrey Truhachev); unterrichten (AlexandraM); belehren (по сравнению с lehren подчёркивает большую наставительность, поэтому часто неодобрительно) | |||
dozieren (кого-либо); schulmeistern | |||
jemandem etwas am Zeuge flicken | |||
unterweisen; Gardinenpredigten halten | |||
| |||
sinnen (über AlexandraM) | |||
| |||
berichten (в чём-либо) |
поучать: 9 phrases in 4 subjects |
Bible | 1 |
Disapproving | 1 |
General | 5 |
Ironical | 2 |