Russian ⇄ German

подушка n stresses
gen.	Kissen n; Kopfkissen n (спальная); Schlummerrolle f; Knagge f; Knaggen f; Pelotte (в грыжевом бандаже)
archit.	Pfühl m; Wulst m
austrian	Polster n
auto.	Polstern m; Unterbettung f; Unterlage f
build.struct.	Polster Fensterriegel
construct.	Auflager n; Auflagerschwelle f
cook.	Gemüsebett n (подушка из овощей WienerSchnitzel)
energ.ind.	Unterlagsplatte f
forestr.	Stuhl m
geol.	Kissen n (о формах отдельности)
geol., jarg.	Wulst m (о форме отдельности)
hydrol.	Unterlagplatte f
mach.comp.	Pfanne f
mech.eng., construct.	Lager n
med., obs., tech.	Platte f
met.	Einbaustück n (в прокатной клети); Kissen n (напр. пресса); Ziehkissen n (для зажима при операции вытяжки)
met.work.	Ziehkissen n (Presse); Einbaustück n (Walzenständer); Spurlatte f
mil., navy	Bett n; Bettung f; Worp f (деревянная)
mining.	Druckplatte f
nucl.pow.	Polster n (напр., паровая)
polym.	Druckausgleichsplatte f (пресса)
pulp.n.paper	Unterlage f (в сцеже)
railw.	Unterlageplatte f (под двухголовый рельс); Unterlagsplatte f (под двухголовый рельс)
roll.	Drückstück n
shipb.	Auffüllungsstück n (кильблока); Aufklotzung f; Beaufklotzung f (при постановке в док, при спуске); Bock m; Drucklager n; Hemmkeil m; Zottergerät n
silic.	Polster n (в мельнице)
swiss.	Pfulmen m
tech.	Polsterung f; Stützklotz m; Sättel m; Sattel m; Kopfkissen n
textile	Bausch m; Lagerung f
weld.	Froschplatte f (вытяжного пресса); Ziehkissen n (в вытяжном прессе)
wood.	Kissenpolster n (мебельная)
опорная подушка n
construct.	Auflager n
mil., artil.	Sattel m (повозки орудия)
деревянная подушка n
wood.	Knagge f
фундаментная подушка n
construct.	Polster n
подушки n
geol., BrE	Pillows m (элемент подушечной текстуры лав)
подушка напр., для такелажа n
nautic.	Kalb n

подушка: 824 phrases in 74 subjects

Aerodynamics	32
Agriculture	1
Artillery	11
Automobiles	85
Aviation	19
Avuncular	1
Biology	5
Botany	1
Boxing	9
British usage, not spelling	4
Cables and cable production	2
Card games	1
Cardiology	1
Chemistry	8
Communications	1
Construction	48
Dyes	1
Electronics	7
Energy industry	10
Engines	1
Food industry	4
Forestry	1
Furniture	2
Gardening	1
General	65
Geology	3
High jump	4
Hotel industry	4
Hydraulics	1
Hydrology	2
Hygiene	1
Informal	1
Leather	10
Logistics	1
Machine components	17
Meat processing	1
Medical	25
Medical appliances	15
Metallurgy	21
Metalworking	5
Metrology	1
Microelectronics	8
Military	14
Mining	7
Missiles	3
Nautical	3
Navy	5
Nuclear and fusion power	6
Oil / petroleum	20
Orthopedics	1
Packaging	7
Paragliding	1
Plastics	14
Polygraphy	5
Polymers	15
Public utilities	2
Pulp and paper industry	4
Rail transport	69
Refrigeration	3
Road works	8
Roll stock	5
Rowing	3
Sewing and clothing industry	1
Shipbuilding	45
Silicate industry	2
Sports	8
Stamping	2
Technology	54
Textile industry	39
Transport	1
Travel	1
Water supply	10
Welding	16
Wood processing	9