 |
учреждается
| одним
| или
несколькими | лицами
| для
| хозяйственной деятельности
| Уставный фонд
| общества
| образуется
| за счёт
| вкладов
| учредителей
| Все участники
| отвечают по обязательствам
| общества
| в пределах
| своих
| вкладов
| Наименование
| общества
| должно
| включать
| слова
| с ограниченной ответственностью
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| учреждать | |
| gen. | begründen; bilden; gründen; konstituieren; instituieren |
| book. | errichten |
| f.trade. | etablieren; ein Geschäft errichten; ein Geschäft gründen |
| один | |
| gen. | allein |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| лица | |
| textile | Harnischlitze |
| для | |
| gen. | für |
| хозяйственная деятельность | |
| gen. | Wirtschaftstätigkeit |
| уставный фонд | |
| f.trade. | Statutenfonds |
| общество | |
| gen. | Gesellschaft |
| образоваться | |
| gen. | sich herausbilden |
| за счёт | |
| gen. | zu Kosten |
| вклад | |
| obs. | Beisteuer |
| учредитель | |
| gen. | Gründer |
| все участники | |
| gen. | sämtliche Teilnehmer |
| отвечать по обязательствам | |
| law | die Verantwortung für Verpflichtungen tragen |
| общество | |
| gen. | Gesellschaft |
| в пределах | |
| gen. | in den Grenzen |
| свой | |
| context. | dein |
| вклад | |
| obs. | Beisteuer |
| наименование | |
| gen. | Benennung |
| общество | |
| gen. | Gesellschaft |
| должный | |
| gen. | gehörig |
| включаться | |
| inf. | angehen |
| слово | |
| gen. | Wort |
| с ограниченной ответственностью | |
| busin. | mit beschränkter Haftpflicht |
verb | verb | to phrases
| |||
| begründen; bilden; gründen; konstituieren; instituieren; stiften (употр., когда основание (чего-либо) связано с пожертвованием (каких-либо) средств) | |||
| errichten | |||
| etablieren (пред приятие, дело) | |||
| etablieren (дело. предприятие); ein Geschäft errichten; ein Geschäft gründen; Stiften | |||
| einrichten | |||
| anordnen; ins Leben rufen; organisieren; schaffen; fundieren; institutionalisieren (Andrey Truhachev); einführen | |||
| etablieren; fundieren | |||
| |||
| sich konstituieren | |||
| учреждается одним: 1 phrase in 1 subject |
| Business | 1 |