Russian ⇄ German

управление по осям X-Y stresses
microel.	x-y-Ansteuerung n
управление по оси X
comp.	X-Steuerung n (напр., для станков с ЧПУ)
управление по оси Y
IT	Y-Steuerung n (напр., для станков с ЧПУ)

управление по осям: 9 phrases in 5 subjects

Aviation	3
Computers	1
Information technology	2
Microelectronics	2
Wood processing	1