Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ German
Google | Forvo | +
применяемое
 применяемый
gen. verwendbar; einsetzbar
law zur Verwendung kommend; angebracht; anwendbar; anzuwendend
 | в
 В
el. Volt
 | некоторых
 некоторые
gen. einige
 | странах
 страна
gen. Landschaft
 | наименование
 наименование
gen. Benennung
 | единицы
 единица
gen. Einheit
 | электрической проводимости
 электрическая проводимость
gen. elektrische Leitfähigkeit
 | равной
 равный
gen. ebenbürtig
 | проводимости
 проводимость
phys. Leitfähigkeit
 | проводника
 проводник
gen. Begleiter
 | сопротивлением
 сопротивление
gen. Abwehr
 1 | Ом
 ом
el. Ohm
 | т. е
 т.е.
то есть
 | Мо
 мо
el. Mho
 | Ом
 ом
el. Ohm
 1 | Общепринятое
 общепринятый
gen. allgemeingültig
 | наименование
 наименование
gen. Benennung
 | МО
 мо
el. Mho
 | сименс
 сименс
el. Siemenseinheit
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | verb | adjective | to phrases
применяться vstresses
gen. sich anpassen (к чему-либо); Anwendung finden; sich schmiegen (к условиям и т. п.); zur Anwendung gelangen; zur Anwendung kommen; in Einsatz kommen (ivvi); kommen zum Einsatz (Svetulik); gelten (z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон применяется к ... Stas-Soleil); im Einsatz sein (Лорина); verwendet werden (Лорина); angewandt werden (auf Akkusativ – к чему-либо Лорина); Anwendung haben (massana)
book. Verwendung finden; zum Tragen kommen (Andrey Truhachev)
law zur Verwendung kommen (Лорина); anwendbar sein (Лорина)
mil. sich anpassen (напр., к местности)
mining. angebracht sein; zum Einsatz kommen
shipb. in Anwendung kommen; in Anwendung sein; in Gebrauch sein; zum Gebrauch kommen; zur Verwendung gelangen; zur Verwertung kommen
применять v
gen. einsetzen für (Wofür werden IQ-Tests eingesetzt?  levmoris); anwenden; einsetzen; verwenden; verwerten; applizieren; instrumentalisieren (snyder)
arts. anwenden (wandte an, angewandt, anwendete, anwendet)
bank. einsetzen (средства, людей, технику)
comp. aufbringen; anlegen
construct. benutzen
f.trade. gebrauchen
offic. in Anwendung bringen; zur Anwendung bringen
PSP zum Einsatz kommen (напр., технологию в проекте Shmelev Alex)
shipb. Gebrauch machen; in Gebrauch nehmen
sport. ansetzen
применяемый adj.
gen. verwendbar (Лорина); einsetzbar (Лорина)
law zur Verwendung kommend (Лорина); angebracht (Лорина); anwendbar (Лорина); anzuwendend (Лорина)
применяя v
gen. unter Hinzuziehung (Andrey Truhachev); durch den Gebrauch (Andrey Truhachev)
law in Anwendung von (Лорина); in Anwendung (Лорина)
shipb. unter Anwendung
применяя что-либо v
gen. unter Anwendung
применяемое в: 106 phrases in 39 subjects
Aerodynamics1
Artillery4
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation2
Chemistry2
Cinema equipment2
Construction2
Economy5
Education1
Electronics2
Food industry3
Forestry1
General5
Geology1
Hydrology8
Japanese language1
Law4
Logistics1
Measuring instruments1
Meat processing1
Medical1
Metallurgy1
Military7
Mining7
Natural resourses and wildlife conservation2
Oil / petroleum1
Optics branch of physics1
Polymers1
Radio3
Rail transport1
Road works1
Sewing and clothing industry2
Sports1
Technology5
Textile industry14
Warehouse1
Welding7
Радиоактивное излучение1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips