DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
план
 план
gen. Absicht; Anlage; Aufsicht; Entwurf; Exposition; Gedanke
| освоения
 освоение
gen. Aneignung
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
план nstresses
gen. Absicht f; Anlage f; Aufsicht f; Entwurf m; Exposition f (школьного сочинения); Gedanke m; Gerüst n; Gliederung f (сочинения); Konzept n; Programm n (работы); Riss m; Daraufsicht f; Dessin n; Draufsicht f; Prospekt m (улиц, площадей, строений); Vorgabe (platon); Agenda f (Vera Cornel); Plan m (мероприятий, порядок действий); Grundriss m; Projekt n; Aufriss m; Vornehmen n
aerodyn. Umriss
agric. Dorfplanungen f
archit. Grundriss m (здания)
automat. Konzept n (напр., автоматизации)
book. Vorhaben n (Bedrin)
busin. Planauflage f
chem. Zeichnungsentwurf m
cinema Nahaufnahme f; Einstellungsgröße f (wikipedia.org Abete)
comp. Übersicht f; topografische Anordnung; Belegungsplan m; Ablaufplan m; Zeitplan m
comp., MS Plan m
econ. Disposition f
fin. Übersicht f
forestr. planen
geol. Flächenaufnahme f; Grundriss m (чертёж); Lageplan m
law Soll n (auf Formblättern)
math. Ichnographie f
med., obs. Grundriss m
met. Grundriß m
mil. Ansicht im Grundriss; Plansoll n; Planziel n
mil., artil. Schema n
mil., navy Anlage f; Spezialkarte f
obs. Abriss m
polygr. Layout n; Aufzeichnung f; Aufriss m
road.wrk. Grundriss m; Grundrießzeichnung f
shipb. Abriss m
sport. Konzeption f; Skizze f (набросок)
tech. Aufnahme f (монтажный); Übersichtsplan m; Grundriss m
water.suppl. Grundriss m
wood. Vorsatz m
планы n
book. Aspiration f
fig. Rechnung f
inf. Fahrplan m
progr. Vorlagen f (ssn)
монтажный план n
cinema.equip. Aufnahme f; Bild n; Szene f
масштабный кинематографический план n
cinema.equip. Einstellung f
план бот. конопля – Cannabis sativa n
sl., drug. Kannabis n (ВВладимир)
съёмочный план n
cinema.equip. Bildeinstellung f
маркшейдерский план n
mining. Riss m (горных выработок)
план действий n
polit. Plan m (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
план n
gen. 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).

2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого-либо сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре).

3) То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия).

4) Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления какой-либо программы, выполнения работы, проведения мероприятий.

5) Замысел, проект, основные черты какой-либо работы, изложения (план доклада, пьесы и т. п.).

6) Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретическом плане, в двух планах и т. п.).

7) Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний план и их размеров - крупный, мелкий план (напр., план кинематографический). Большой Энциклопедический словарь ; в архитектуре - графическое изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, населённого пункта в целом или его отдельных частей, выполненное в определенном масштабе Большой Энциклопедический словарь ; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли. Большой Энциклопедический словарь

плана n
mil., abbr. составление
план освоения: 1 phrase in 1 subject
Economy1