совокупность | |
gen. | Gesamtheit; Gesamtkomplex; Totalität; Gänze; Komplexion; Summarium |
свойство | |
gen. | Charakter |
изделие | |
gen. | Arbeit |
обуславливаться | |
gen. | rühren |
он | |
gen. | er |
пригодность | |
gen. | Anwendbarkeit |
удовлетворяться | |
gen. | begnügen |
определённый | |
gen. | prononciert |
потребность | |
gen. | Bedürfnis |
в соответствии с | |
patents. | nach Maßgabe |
он | |
gen. | er |
предназначение | |
gen. | Bestimmung |
качество | |
busin. | Qualität |
определять | |
gen. | determinieren |
показатель качества | |
gen. | Gütekennwert |
такие как | |
gen. | wie |
надёжность | |
gen. | Gefahrlosigkeit |
точность | |
gen. | Akkuratesse |
полнота | |
gen. | Beleibtheit |
быстродействие | |
gen. | Reaktionszeit |
и т.п. | |
gen. | und ähnliches |
| |||
Gesamtheit f; Gesamtkomplex m; Totalität f; Gänze f; Komplexion f (чего-либо); Summarium n; Universitas f; Ganze f; Gesamte n | |||
Aggregat n; Menge f; Aggregation m; Population Gesamtheit | |||
Gesamtmasse f | |||
Gesamtbetrag m | |||
Gesamtsumme f; Inbegriff m; Gesamtheit f (напр., признаков преступления); Konkurrenz f (преступлений); Mehrheit f | |||
Summe f | |||
Grundgesamtheit f; Population f; Kollektiv n | |||
Sammlung f (ssn) | |||
Haufen m | |||
Komplex m |
Совокупность: 504 phrases in 63 subjects |