Russian ⇄ Japanese

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

сухая n stresses
sport.	ゼロ・ゲーム
сухой adj.
gen.	没趣味な; 無愛想な (напр. о приёме); 無粋な; ドライな; 色気のない; 乾いた; 乾燥した; 乾燥無昧な (напр. о лекции, стиле, человеке); 乾燥性の; 乾びた; 乾々な; 枯れた (о листве, растениях); 固形の (напр. о молоке, спирте); 無味の; にべない; にべもない; 思い遣りのない; 殺風景な; 四角な; 四角張った; 四角い; 四角四面な (しかくしめん); 湿気のない; 潤いのない; 風情のない; 当たりの悪い; 角の取れない
astronaut.	ドライ (напр. о массе двигателя, dorai)
book.	無昧乾燥な
busin.	ドライ (dorai)
construct.	ドライ (о методе обработки, dorai); 乾式 (процесс, かんしき)
fig.	乾燥な; 枯淡な
fig.of.sp.	蠟を嚙むが如し
nonstand.	素気ない (об ответе и т. п.)
tech.	辛口 (о вине, karakuchi)
Russian thesaurus
Сухой abbr.
abbr.	СУ

сухая: 224 phrases in 18 subjects

Astronautics	10
Automobiles	2
Bookish / literary	1
Business	4
Construction	37
Electronics	1
Engines	7
Figurative	2
Figure of speech	2
Fishery fishing industry	12
General	87
Literally	1
Metallurgy	2
Mining	2
Physics	14
Poetic	1
Sports	2
Technology	37