Russian ⇄ Japanese

свободный adj. stresses
gen.	自在の; 自由な; 自由自在な; 随意の; 縦横無礙の; 用無しの; 閑散な; 公開の (для посещения, こうかい); 心安い; 物慣れた; 物馴れた; 無定型の (о стихе); 任意の (にんい); 任意的; 伸びやかな; 流暢な; 飛び入り勝手の; 手明きの (о ком-л.); 手空きの (о ком-л.); フリーな (ничем не стеснённый, не связанный)
astronaut.	フリー (в сочетаниях, furī)
book.	寛闊な (об одежде); 闊達な; 飄逸な
chem.	遊離した (yūri); 遊離 (yūri)
construct.	空き (あき); 自在 (ぢざい)
phys.	曲由 (ぢゆう)
adj-i свободный | adj-i adj.
gen.	緩い ichi1 news2 nf38
свободен adj.
comp., MS	空き時間
adj-na свободный | adj-na adj.
gen.	フリー gai1 (furī)
"свободен" adj.
gen.	空車 (kūsha)
Russian thesaurus
Свободный adj.
gen.	город с 1912 в Российской Федерации, Амурская обл., порт на р. Зея. Железнодорожная станция. 81,4 тыс. жителей 1993. Амурское золотодобывающее ПО; заводы: судоремонтно-судостроительный, "Автозапчасть", деревообрабатывающие и др.; предприятия стройматериалов. Большой Энциклопедический словарь

свободный: 519 phrases in 25 subjects

Aerodynamics	2
Aeronautics	3
Astronautics	81
Aviation	1
Bookish / literary	10
Business	102
Construction	19
Electrical engineering	3
Electronics	3
Figurative	2
Figure of speech	1
Fishery fishing industry	6
Food industry	1
General	177
Informal	2
Law	1
Magnetics	1
Mechanics	1
Microsoft	8
Mining	1
Physics	59
Sports	3
Strength of materials	1
Technology	23
Telephony	8