Russian ⇄ Latvian

лопнуть v stresses
gen.	pārplīst par traukiem; pārsprāgt (разломаться, разбиться); sasprāgt; satrūkt (о чем-л. натянутом); pārplīst (разломаться, разбиться); salūzt (разломаться, разбиться)
fig.	pārtrūkt par stīgu; par augoni u. tml.
лопнуть разломаться, разбиться v
gen.	pārtrūkt (о канате, струне, нарыве); izsprāgt (напр., о гранатах)

лопни: 16 phrases in 5 subjects

Figurative	3
General	4
Informal	1
Nonstandard	6
Rude	2