|
|
gen. |
vest; vest ārā; vest laukā; slēgt laukā (исключать из состава чего-л.); izslēgt (исключать из состава чего-л.); ņemt laukā (пятна, traipus); izņemt (пятна, traipus); aizvest (переселить, uz citu dzīves vietu); pasargāt (избавить, спасти от чего-л.); izsargāt (избавить, спасти от чего-л.); iznicināt (уничтожить); izskaust (уничтожить); secināt (что-л., ko); perēt (птенцов); izperināt (птенцов); audzēt (выращивать); izaudzēt (выращивать); celt (строить); būvēt (строить); uzcelt; uzbūvēt; vilkt (старательно изображать); izzīmēt (рисунок); izaudzēt jaunu šķirni (новую породу, новый сорт); iznīdēt (уничтожить); izperēt (птенцов); izvest; nīdēt ārā; uzvadīt uz ceļa (на дорогу) |
fig. |
glābt (избавить, спасти от чего-л.); izglābt (избавить, спасти от чего-л.); paglābt (избавить, спасти от чего-л.); perināt (цыплят) |
inf. |
izvadīt |
obs. |
pārvietot (переселить) |
|
|
gen. |
izvadāt (saskrietu zirgu) |
|
|
gen. |
iet laukā (исчезать); iet ārā (исчезать); iziet (piem., par traipiem); izzust (перевестись); iznīkt; šķilties ārā (о птенцах); šķilties laukā (о птенцах); izšķilties (о птенцах); tikt audzēts (о растениях); tikt izaudzēts (о растениях) |