 |
совокупность
| устойчивых связей
| объекта
| обеспечивающих
| его
| целостность
| и
| тождественность
| самому себе
| т. е
| сохранение
| основных свойств
| при
| различных
| внешних
| и
| внутренних
| изменениях
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| совокупность | |
| gen. | insieme; totalita; corpo; l'insieme; assieme |
| econ. | universo; aggregato; aggregazione |
| устойчивая связь | |
| mil. | collegamento stabile |
| объект | |
| poetic | obietto |
| обеспечивающий | |
| fin. | garante |
| он | |
| gen. | egli |
| целостность | |
| gen. | integrita |
| и | |
| gen. | e |
| тождественность | |
| gen. | medesimezza |
| само собой | |
| gen. | beninteso |
| т.е. | |
| gen. | cioè |
| сохранение | |
| econ. | conservazione |
| основные свойства | |
| law | caratteristiche fondamentali |
| при | |
| gen. | in sede di |
| различный | |
| gen. | differente |
| внешний | |
| gen. | esteriore |
| и | |
| gen. | e |
| внутренний | |
| gen. | interiore |
| изменение | |
| gen. | cambiamento |
| |||
| insieme m; totalita f; corpo m (exnomer); l'insieme m (exnomer); assieme m (gorbulenko); comunita f (vpp); totalità totale (общая сумма) | |||
| universo m; aggregato m; aggregazione m; complesso m; cumulazione f | |||
| compendio m; massa f; universalità f (вещей или прав, регулируемых правом как единое целое) | |||
| popolazione f; collettivo m; collezione m; totalità f | |||
| totale m | |||
| |||
| popolazione f | |||
| совокупность: 126 phrases in 14 subjects |
| Accounting | 1 |
| Collective | 1 |
| Construction | 1 |
| Economy | 25 |
| Finances | 4 |
| Gambling | 1 |
| General | 12 |
| Information technology | 6 |
| Law | 16 |
| Mathematics | 46 |
| Medical | 7 |
| Radio | 1 |
| Statistics | 2 |
| Technology | 3 |