|
|
| gen. |
监督程序; 追踪调查; 跟踪调查; 监审; 监测 (напр. за погодой, болезнью и т. Э) |
| busin. |
监测 (英 monitor) |
| econ. |
活动和过程监测 |
| el. |
个人监测 |
| environ. |
监测 定期检查，以便察觉某些质量或数量的变化。 (Регулярная проверка с целью установления изменений в качестве или количестве) |
| fishery |
监测; 监控; 监听; 监视 |
| med. |
病人监护仪 |
| O&G |
探索; 追踪 |
| polit. |
监督 |
| tech. |
监察; 监护 |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
наблюдение за состоянием окружающей среды атмосферы, гидросферы, почвенно-растительного покрова, а также техногенных систем с целью ее контроля, прогноза и охраны. Различают глобальный, региональный и локальный уровни мониторинга. Проводится с помощью телевизионных изображений, фотографий, многоспектральных снимков и т. д., получаемых с космических аппаратов, а также путем сбора данных с наземных и морских станций. Космический мониторинг позволяет оперативно выявлять очаги и характер изменений окружающей среды, прослеживать интенсивность процессов и амплитуды экологических сдвигов, изучать взаимодействие техногенных систем. Служба мониторинга создана во многих странах; 1988 организован Всемирный центр мониторинга охраны природы ВЦМОП. Большой Энциклопедический словарь |
