DictionaryForumContacts

   Russian Chinese
Google | Forvo | +
кодекс
 кодекс
gen. 法典; ; 律典; 守则; 规范;
ed. 准则
environ. 法规/法典
| поведения
 поведение
environ. 行为

to phrases
кодекс nstresses
gen. 法典; ; 律典 (законов); 守则; 规范; ; 册式抄本;
busin. 准则
ed. 道德、品行、思想等的准则
environ. 法规/法典 有系统的集合、摘要或修订本的法律、规则或法规。根据主要事件有效地进行加强与分类,由私人或官方编撰的所有永久法律。许多政府已发行官方所有有效法律的法典,包括普通法及由法规委员编辑及立法机关颁布的司法解释法令。 (Систематизированное собрание, компендиум законов, правил, подзаконных актов. Частное или официальное собрание всех действующих законов, классифицированных в соответствии с тематическим рубрикатором. Во многих государствах опубликованы официальные кодексы законов, включающие общее право и юридически интерпретированные законодательные акты, подготовленные специальными комиссиями и принятые законодательными органами власти)
med. 药典
O&G 法规
tech. ; 规矩; 习惯; 规贝
 Russian thesaurus
кодекс n
gen. 1) систематизированный единый законодательный акт, регулирующий какую-либо однородную область общественных отношений гражданский кодекс, уголовный кодекс и т. п.. Наиболее часто в большинстве государств действуют кодексы: трудовой, семейный, по уголовному процессу, гражданскому процессу.

2) В Др. Риме форма книги из скрепленных вместе вощёных дощечек или папирусных листов. Современная книга сохраняет форму кодекса в виде книжного блока. Большой Энциклопедический словарь

кодекс: 445 phrases in 33 subjects
Accounting2
Aviation1
Business12
Cinematography1
Construction1
Ecology1
Economy5
Education3
Electronics2
Finances1
Food industry4
Food service and catering1
General206
Geography1
Geology1
Historical6
International law2
International Monetary Fund8
Law57
Medical1
Military2
Name of organization96
Nautical1
Obsolete / dated1
Oil and gas1
Patents1
Politics1
Sakhalin2
Security systems2
Technology7
United Nations13
Veterinary medicine1
Welfare & Social Security1