DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
рыть vstresses
gen. dloubati co (dolík, kořínky ap., что); kopati (jámu, základy domu ap.); rýpati co (hlínu ap., что); rýti (rýčem, kanál ap.); vykopávati (jámu, základy ap.)
agric. rýt; kopat
nonstand., emph. rejpat co (hlínu ap., что)
рыться v
gen. hrabat se v čem, kde (o slepicích, в чём); přebírati se (v čem, в чём); převraceti co (věci v zásuvce ap., в чём); šťourati čím v čem, do čeho (pohrabáčem v kamnech, drátem v zámku ap., в чём); šťourati se čím v čem, do čeho (pohrabáčem v kamnech, drátem v zámku ap., в чём); štrachat v čem (ve skříni ap., в чём)
emph. hrabat se kde (v zásuvkách, v knihách ap., в чём); prohrabávati se (v zásuvce ap.); prohrabovati se (v zásuvce ap.); přehrabávati se v čem (v prádelníku ap., в чём); přehrabovati se v čem (v prádelníku ap., в чём); rýti se (v něčím kufru, ve stole ap., в чём); šťárat kde (ve skříni, na půdě ap., где); šťárat se kde (ve skříni, na půdě ap., где); vrtati se v čem (v motoru ap., в чём)
lit. patlat se v čem (v hlíně, в чём)
nonstand. šťárat v čem (drátem v zámku, v kamnech ap., в чём); šťárat se v čem (drátem v zámku, v kamnech ap., в чём)
nonstand., emph. kramařit (ve skříni ap.); matlat se v čem (v jídle, v blátě ap., в чём); strachat se v čem (v kufru, v kůlně ap., в чём)
рыть: 8 phrases in 3 subjects
Figurative1
General6
Nonstandard1