 |
пигмент
| наносимый
| на
| керамические изделия
| поверх
| обожжённой
| глазури
| дающий
| в результате
| восстановительного
| муфельного
| обжига
| металлический
| или
| перламутровый
| отблеск
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| пигмент | |
| agric. | barwnik |
| biol. | barwik |
| construct. | barwidło |
| paint.varn. | pigment |
| tech. | pigment; barwnik |
| textile | farba; pigmenty |
| наносить | |
| gen. | nadźwigać |
| на Windows Live | |
| comp., MS | obsługiwane przez Windows Live |
| керамические изделия | |
| tech. | wyroby kamionkowe |
| поверх | |
| gen. | na |
| обожжённый | |
| tech. | palony |
| глазурь | |
| tech. | szkliwo |
| даться | |
| inf. | dać się |
| в результате | |
| gen. | skutkiem |
| восстановительный | |
| tech. | naprawczy |
| муфельный | |
| tech. | muflowy |
| обжиг | |
| tech. | prażenie |
| металлический | |
| gen. | metalowy |
| или | |
| gen. | bądź |
| перламутровый | |
| tech. | z masy perłowej |
| отблеск | |
| tech. | odblask |
| |||
| barwnik m (органический) | |||
| barwik m | |||
| barwidło n | |||
| pigment m (см. пигменты) | |||
| pigment m; barwnik m | |||
| farba f; pigmenty m | |||
| |||
| pigmenty m (см. пигмент) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в биологии - окрашенные вещества тканей организмов, участвующие в их жизнедеятельности. Обусловливают окраску организмов; у растений участвуют в фотосинтезе хлорофиллы, каротиноиды, у животных - в тканевом дыхании гемоглобины, в зрительных процессах зрительный пурпур, защищают организм от вредного действия ультрафиолетовых лучей у растений - каротиноиды, флавоноиды, у животных - главным образом меланины. Некоторые пигменты применяют в пищевой промышленности и медицине. Большой Энциклопедический словарь ; в химии - окрашенные химические соединения, применяемые в виде тонких порошков для крашения пластмасс, резины, химических волокон, изготовления красок. Подразделяются на органические и неорганические Из органических наиболее важны азопигменты, пигменты фталоцианиновые и полициклические. К пигментам относят также органические лаки. Неорганические пигменты делятся на природные (см. минеральные краски) и искусственные (сажа, ультрамарин, белила и др.). Большой Энциклопедический словарь | |||
| пигмент: 110 phrases in 10 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Biochemistry | 2 |
| Chemistry | 11 |
| Construction | 67 |
| Dyes | 1 |
| Malacology | 1 |
| Medical | 3 |
| Polygraphy | 1 |
| Technology | 20 |
| Textile industry | 3 |