- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
blok m (в гитлеровском концлагере) |
| agric. |
kadłub m; wielokrążek m |
| chem. |
zespół m; bateria f |
| comp., MS |
fragment |
| construct. |
cios m (kamienny); bloczek m; bryła obejmująca; kluba (с канавкой для каната); budynek m; zespół budynków |
| electr.eng. |
człon m; jednostka f; moduł m; podzespół m; zestaw m; zestrój |
| forestr. |
koło pasowe |
| mach.comp. |
blok m (в различных значениях) |
| mach.mech. |
zblocze; kadłub silnika |
| math. |
blok m (напр., матрицы); urządzenie n |
| met. |
blok m |
| mining. |
koło odchylne (натяжных канатов подвесной дороги); kółko; rolka f |
| shipb. |
blok m (do podnoszenia ciężarów) |
| sport. |
bloking m; zasłona f (в волейболе) |
| tech. |
krążek m; agregat m; bąk; blok m (zespół konstrukcyjny lub funkcyjny elementów, urządzeń, budynków); koło odchylne; tarcza odchylna (lin napinających kolei napowietrznej) |
|
|
| mining. |
blok m |
|
|
| mining. |
krążek m |
|
|
| comp., MS |
blok kontroli informacji |
|
|
| mining. |
blok m |
|
|
| mining. |
blok m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) часть устройства, механизма, прибора и т. п., представляющая собой совокупность функционально объединённых, часто однотипных элементов, частей напр., блок цилиндров, блок питания телевизора 2) Конструктивный сборный элемент или изделие, обычно заводского изготовления, применяемые в современном индустриальном строительстве напр., блок объёмный, стеновой, оконный. Большой Энциклопедический словарь ; деталь в виде колеса с жёлобом по окружности для нити, цепи, каната. Применяют в машинах и механизмах для изменения направления действия силы неподвижный блок, для получения выигрыша в силе или пути подвижный блок. Большой Энциклопедический словарь |
| data.prot. |
Оператор в программе; Совокупность данных, передаваемых по линии связи; Таблица, используемая операционной системой при управлении вычислительным процессом; Физическая запись на носителе данных |
| O&G |
SCR |
|
|
| names |
Блок, Александр Александрович 1880 - 1920 - виднейший представитель русского символизма и один из талантливейших русских лириков. Наиболее известны его книги: "Стихи о прекрасной даме" 1905 г., "Нечаянная радость" 1907 г., "Снежная Маска" 1908 г., драматические произведения - "Балаганчик", "Король на площади", "Незнакомка" и "Роза и Крест". В 1918 г. им была написана поэма "Двенадцать", являющаяся первой значительной попыткой художественного отображения и "оправдания" Октябрьской революции. 1000 биографий |
