я наелся | |
gen. | I've eaten my fill; I've had an elegant sufficiency; I have eaten enough |
до отвала | |
gen. | to a surfeit; heart's content; to satiety; surfeit |
inf. | until full |
| |||
I've eaten my fill; I've had an elegant sufficiency (Andrey Truhachev); I have eaten enough (Andrey Truhachev) | |||
I'm full (Andrey Truhachev); I'm stuffed (Andy) |
я наелся: 10 phrases in 4 subjects |
Idiomatic | 4 |
Informal | 3 |
Makarov | 1 |
Slang | 2 |