DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
секретное
 секретный
gen. close; closet; concealed; private; closed door; hush hush
| Оформлено
 оформленный
gen. executed; customs-cleared; formed; overtly marked; formalized; formalised
law perfect
progr. stateful
SAP.tech. structured
| в виде
 в виде
gen. in terms of; by way of; in the form of
dipl. through
Makarov. in the nature of
math. in the shape of; of the form; any polynomial may be written in the form
mech. in the figure; in the form
| обмена
 обмен
gen. exchange; interchange; dicker; metathesis; trade; truck
Makarov. interchange
 H-D-обмен
Makarov. H-D exchange
| памятными записками
 памятная записка
gen. aid-memoire; memo; notandum; mimeograph; mem; backgrounder
lat. dipl. pro memoria
law memorial; reminder
law fr. aide-memoire
| и
 И
IT AND
 и
gen. and; too; also; comma; plus; that is what
book. versus
chinese.lang. yi; i
| вербальной нотой
 вербальная нота
gen. verbal note
| в апреле
 в апреле
gen. April; in April
| мае
 МАИ
gen. Moscow Aviation Institute
radioloc. azimuth change pulses
 мае
winemak. mace
 маи
agric. black gram
 май
gen. May; Mae
1915 | Предусматривало
 предусматривается
law provision is made for; there will be
 предусматривать
gen. call for
law arrange
uncom. rig with
| передачу
 передача
gen. delivery; disposal; reproduction; assignation; assignment; broadcast
| Стамбула
 Стамбул
geogr. Istanbul; Constantinople
geogr. obs. Stamboul; Stambul
| и
 И
IT AND
 и
gen. and; too; also; comma; plus; that is what
book. versus
chinese.lang. yi; i
| черноморских проливов
 черноморские проливы
gen. Black Sea straits; Turkish Straits
| России
 Россия
gen. Russian Federation
geogr. Russia
media. ru; .ru Russia
telecom. russian country
TV Rossiya
| при условии
 при условии
gen. to the extent; granted; as long as; provided that; so that; under condition of
construct. considering for
law pursuant to
math. so long as; on condition that
| ее
 ОНА
abbr. deferred tax asset
fin. deferred tax asset
 "она"
Makarov. she-male
 ей
math. her, it
 её
gen. hers; her
context. its
Makarov. hers
 ней
mus. ney
 она
context. her
| участия в войне
 участие в войне
mil. War participation; involvement in war; participation in a war
| с
 с
gen. offering; the size of; from; from; from; to
book. from off
el. centi-; second
| Германией
 Германия
gen. GY; Germany; Federal Republic of Germany
geogr. Germany
geogr. hist. Germania
mil. avia. Deutschland
polit. GE
vulg. Dousheland
yacht. GER
| до победного конца
 до победного конца
gen. until the last dog dies; till final victory; to the bitter end; the finish
| Аннулировано
 аннулировать
law supersede; cancel; abrogate
 аннулироваться
gen. abrogate; annul; cancel; nullify; rescind; expire
math. vanish
| Декретом о мире
 Декрет о мире
hist. Decree of Peace
polit. Decree on Peace
1917 - only individual words found

to phrases

секретный

adj.
stresses
gen. close; closet; concealed; private; closed door; hush hush; secret; confidential; dark; inside; hole-and-corner; hugger-mugger; underhand; hole and corner; hugger mugger; subterrestrial; sub-rosa (bigmaxus); sub rosa (bigmaxus); sibylline (Pippy-Longstocking); done in secret; furtive; not publicly known; operating in secret; subrosa (Taras); subterranean; uncommunicable
Игорь Миг top-secret (документ, изделие, работа); below-the-radar
amer. classified
arch. privy
book. auricular
comp., net. secure
data.prot. black
el. cryptic; cryptical; back channel; backroom; off-the-record
law covert; non-public (Andrey Truhachev)
libr. illegal
Makarov. back-room; classified (о работах, документах); under cover; underhanded
mil. clandestine; sensitive; top secret; blacksite (тж. см. blacksite prison • U.S. blacksite prison somewhere in... Taras)
mil., lingo hush-hush (MichaelBurov)
polit. о документах и т. п. confidential
slang under one's hat; under the table; wildcat
tech. combination lock; trick lock
секретно adv.
gen. hugger-mugger; he kept his activities under cover; confidentially; under a bushel; for review (графа титульной страницы факса в русской версии "Виндоуз"-я считаю, что перевод неверен. И если уж на то пошло, то, по крайней мере, не "секретно", а "конфиденциально" 4uzhoj); sub-rosa (bigmaxus); stealthily (anita_storm); under one's hat; in camera; by covert means (sixthson); confidential; subrosa (Taras); sub rosa (Taras); classified (о документах soa.iya); discreetly (o-george); privily
Gruzovik in secret; secretly; covertly
account. confidential
austral., slang on the quiet
dipl. darkly
law in confidence
libr. secret (гриф)
Makarov. under cover; underground; within four walls; in private
mil. strictly confidential; top secret; secret (гриф секретности)
mil., avia. classified
obs. concealedly
polit. strictly confidential (надпись на документах); top secret (надпись на документах)
"секретно" adj.
data.prot. secret (гриф секретности)
energ.ind. confidential (гриф)
mil., avia. confidential
секретные adj.
gen. secret (планы)
секретная adj.
Gruzovik secret cell (in jail)
секретное. Оформлено
: 4 phrases in 2 subjects
General1
Security systems3

Add | Report an error | Get short URL